Indeed it seems that the saying, “God hates the sin but loves the sinner” is abounding. Here is a list of scripture that is helpful. Also here is another article stating where the false teaching originated.

http://www.bereanwife.net/2011/10/so-where-does-that-expression-come-from/